Financial Translation


Fast & Secure Financial Translations
Financial Translators in 100+ Languages
Trusted by 50,000+ Customers
financial translation services

Your Trusted Partner
for Financial Translations

Accuracy matters when translating financial documents. At Languex, we understand the need for precision with financial terminology and attention to crucial details. We provide financial translation services in over 100 languages, specializing in banking, investments, accounting, insurance, and legal content.

Our financial translators are native speakers trained in financial and legal terminologies,  specializing in banking, investments, insurance, accounting, and other financial document translation projects to translate your financial documents accurately.

You can trust Languex to deliver professional financial translations on time without errors. We follow strict quality assurance and confidentiality protocols.

You can trust our rigorous quality assurance process to deliver timely, error-free translations. We offer fast turnarounds to meet tight deadlines. Our project managers coordinate each step efficiently while keeping you updated on progress.

Our financial translation services are ideal for:

Banks and financial institutions
Investment firms
Individuals for personal financial documents
Insurance companies
Accounting and audit firms
Law firms
Government finance agencies
Marketing agencies
icon time

Fast & affordable

Rapid turnaround for time-sensitive documents
Translation starts at $24.50 per page or 0.10 per word
24/7 support from project managers & translators 
icon quality

Quality you can trust

50,000+ satisfied clients
Trusted by global banks and financial institutions
Dedicated project managers guide every translation
icon time

Affordable & Scalable Solutions

Volume discounts offered for large projects
No task is too big - we fit your needs
Translations in 100+ languages

Order Professional Financial Translations in Simple Steps

Order Translation Online

Use our quick self-serve online order form available 24/7 to order your translations faster and see our real-time transparent pricing as you go through our three-step ordering form.

Upload your file & select languages
Select your translation type and additional options
Checkout with a secure payment platform

Get a Quote for Custom Projects

Please request a quote for large and custom translation orders. Work directly with our team to discuss pricing, enjoy volume discounts for larger projects, and benefit from our flexible and tailored translation services to meet your needs.

Get in touch with our team for a customized solution
Transparent pricing & volume discounts
Start & deliver your translation on time

Financial Document Translation & Localization

At Languex, we provide complete financial document translation and localization services for your digital and printed content – not just translation. 

Financial documents rely heavily on visual elements like formatting, charts, and tables to convey information effectively. Our skilled translators and desktop publishers work together to adapt these visual components for each target language and culture while maintaining complete accuracy.

We reformat text as needed to fit translated content. Images and graphics are adapted to resonate with international audiences. Charts and tables are reworked to accommodate longer strings of text as required by some languages. 

Our comprehensive localization ensures your translated financial documents look polished and professional. You can trust Languex to produce a fully localized financial translation.

Certified Financial Translation

Certified financial translators are essential when dealing with sensitive client financial data and documents. At Languex, we invest heavily in our translation teams to guarantee accurate language skills and deep financial knowledge.

Our certified financial translators have finance, accounting, business, and law educational backgrounds. They then undergo rigorous testing and certification through respected translation associations to validate their expertise. Ongoing professional development keeps their terminology and specialty knowledge current.

By partnering with our certified financial translation services team, we can deliver high-quality translations of any financial document type with full comprehension of terminology, concepts, and nuances. Our teams have translated thousands of projects covering banking, investments, insurance, taxes, audits, etc.

We're committed to providing certified financial document translation services by the highest caliber of professional translators. When your content requires localized messaging that conveys complex financial information accurately across cultures, you need a specialist.

Manage Your Translation Projects with Our Portal

At Languex, our innovative online translation management portal makes ordering and managing financial translations smooth and straightforward.


Simplified Order Management

Our intuitive portal allows you to easily submit translation requests, track real-time progress, and collaborate with team members – all in one place. Managing projects is efficient and hassle-free.


Priority Customer Support 

Questions come up, and we're here to help. Chat with our financial translation experts whenever you need guidance. Count on responsive support for a seamless experience.


Secure and Confidential

Your data is safe with us. Our portal utilizes robust protocols and encryption to protect your documents. NDAs keep your projects confidential throughout the process.

manage your translation projects with our portal

Financial Translations in Over 100 Languages

While English-to-Spanish translation is standard, Languex's expertise extends beyond any language pair. We offer financial document translation services in over 100 languages, making us a one-stop shop for all your financial translation needs.

Our professional financial translators are fluent in an extensive range of languages. We only use native speakers for each language to ensure full comprehension of terminology and nuances.

Whether you require translating contracts into Japanese or annual reports into Portuguese, Languex has the financial language expertise to deliver high-quality and accurate translations for every document type.

What Are Financial Translation Services?

Financial translation services translate financial documents from one language to another. Experienced translators with expertise in finance and accounting terminology provide these services.

Individuals, businesses, and organizations can use them for various purposes, like international business transactions or regulatory compliance.

Our financial translators are stringently vetted for fluency and subject matter expertise. Over the years, Languex has delivered thousands of accurate financial translations spanning nearly every financial vertical.

Some of the critical specialties we regularly translate include:

Banking and loans
Investments and trading
Insurance policies
Bank Statement translation
Tax Preparation
Audits and financial reporting
Compliance and regulations
Corporate finance and accounting

Short guides and helpful information about financial Translation:

How to translate financial statements?

Use average exchange rates over the reporting period to convert revenues, expenses, and income statement accounts. This smooths out currency fluctuations.

For balance sheet accounts like assets and liabilities, apply the exchange rate from the last day of the reporting period. This captures ending balances.

Present both the original amounts in the foreign currency and the converted amounts in the translated financial statements.

Make inflation adjustments if historical inflation has been high in the foreign currency.

Disclose the exchange rates used in a footnote and note any translation gains or losses.


What types of documents do you translate?

We translate all financial content, including contracts, reports, marketing materials, websites, mobile apps, legal documents, emails, and more.

What is your pricing?

Pricing is customized based on word count, language combination, turnaround time, and other factors. We offer volume discounts. Get a free quote to see pricing for your project.

How do you guarantee quality?

We follow a rigorous 5-step quality process involving linguistic checks, editing by finance experts, back translations, proofreading, and more.

How many languages do you cover?

Our network of financial linguists can translate content into more than 100 different languages.

Do you sign non-disclosure agreements?

We will sign NDAs and adhere to strict confidentiality standards for sensitive client material.

What are your turnaround times?

For most languages, we can complete translations in 24-48 hours. Urgent services as fast as 4 hours.

Do you localize visual financial content?

We provide full localization services, adapting charts, graphs, images, and other visuals for each target language and culture.

Featured Blog Posts