Languex is the most trusted diploma translation services company when needing certified translations between English and 65+ common languages. Languex connects you to native-speaking humans fluent in English and the source language. In addition, Languex hires and regularly vets each of its translators to ensure their foreign language proficiency.
(CEFR). Skilled editors review the original document and any special customer instructions to ensure complete accuracy. Languex offers free revisions until the customer is 100% satisfied.
A diploma translation service does not evaluate how the credits or earned degrees should transfer to the educational standards of another country. Certified diploma translations are strictly a word-for-word transcription of the diploma from the source language to English.
Certified Translation of Diploma
Individuals fluent in both the source and target language perform certified diploma translations. The translation must be an accurate, word-for-word translation. The certified diploma translation includes the original text, the translated copy, and an accompanying statement by the translator attesting to the translator's credentials and completeness and accuracy.
The certification statement follows these U.S. guidelines at a minimum.
- A statement of the translator's qualifications.
- A statement affirming the completeness and accuracy of the document.
- Identification of the translated document and language.
- The translator's name, signature, and date on letterhead.
Certified diploma translations are for official uses where the receiver of the translated document requires certification to verify that the translation is a word-for-word, accurate transcription. U.S. Immigration (USCIS) requires certified translations. Colleges and universities, courts, and local, state, and federal agencies also expect certified diploma translations.
Diploma Translation Notarization Services
Educational documents such as diplomas require translation by an independent party. Any acknowledged translator can take the diploma translation to a notary public, swear an oath to its accuracy and sign an affidavit. Enhance your Languex translations with add-ons for an additional fee, such as having a hard copy of the translation mailed to you or having the translation notarized.
Applying to an educational institution or requesting U.S. Citizenship is a complicated, timely process. To avoid rejection or delays, employ a professional diploma translation service such as Languex, which has trained, certified translators with years of experience translating thousands of educational records.
Check with the institution to see if notarized translation copies are needed.